1.
Theirs was a charm that must have continued to exist, like the flower in the desert, even when there was nobody there to see it.
女人的魅力始终如一,像沙漠中的花儿,即便根本没人欣赏,也依然怒放着。
2.
Having learned the art of witchcraft from her mother, she sewed a magic charm into each one of them.
随后,王后用白绸缝了几件小衬衫,她跟母亲学过巫术,就在每件衬衫里缝了一道符咒。
3.
She had struck him as rather presumptuous-indeed it was a part of her charm.
他仍然觉得她非常高傲,确实,这是她的一部分魅力所在。
4.
Your charm will help you get who and what you want. As long as you arent pushy you will have nothing to worry about and everything to gain.
你的魅力让人无法抵挡,只要你不穷追猛打,根本不用担心得不到爱情。
5.
It was a year of training before my first mission, sort of like a military charm school.
在我做第一个任务前有一年的训练期,有点像所军事学校。
6.
If your abode has a certain charm and you're willing to put in marketing hours, you can transform unused space into a monthly moneymaker.
如果你的住所有魅力,并且你想要出租它,过不了几个小时,你就能把用不到的空间转换成月薪赚钱人。
7.
He said: "a flower growing on a tree only to appear that it is the charm of it down to pick . . . "
他说:“一朵花只能长在树上,才能显得出它的魅力,把它摘了下来就活不了……”不会吧?
8.
He would rather have a woman love him for his charm than for the roof he puts over her head.
小张还希望女人爱他是因为他的魅力而不是房子。
9.
The paper tried to analyze the artistic charm of her "melancholy" sense from her phrases in three different times.
本文试以李清照三个不同时期的词作来解析她的“愁情”的艺术魅力。
10.
Such is the charm of Li, who showed nary a sign that she had the expectations of the world's most populous nation on her racket.
这就是李娜的魅力所在,她甚至丝毫没有流露出世界人口第一大国将期望都寄托在她的球拍上。