n.:
马戏团;马戏表演(常在大帐篷里进行);引人注意的人(或事)
网络:
妮裳马戏团;马戏场;杂技团
1.
Like the bodiless heads you see sometimes in circus sideshows, it is as though I have been surrounded by mirrors of hard, distorting glass.
就像你们在马戏团杂耍表演里看到没有身子的头一样,我也似乎是被一群坚硬扭曲的玻璃镜子围着。
2.
If you become the wind and blow me, ' said the little bunny, 'I will join a circus and fly away on a flying trapeze.
“如果你变成吹着我的风,”小兔子说,“我就去参加马戏团,做个空中飞人,在你摸不着的地方荡秋千。”
3.
Up to this point, the initiative process had been described as a "safety valve" . Now it became an industry and a circus.
在这之前,创议制被认为是一个“安全阀”,现在它成了一个产业,一个马戏团。
4.
Unfortunately the police had heard the name of the announcer's son. They attacked the circus like a hive of bees and arrested all involved.
不幸的是,警察听到了报幕员儿子的名字,于是一窝蜂似地突袭了马戏团,逮捕了所有涉案人员。
5.
New kind of circus with all the - you know - with all that stuff?
新型的马戏以及-你们知道的-以及所有那些东西?
6.
The circus failed to satisfy the child's hope for there was no elephant.
这马戏团因为没有大象,使这孩子大失所望。
7.
Some boys told him that an elephant had damaged it The man did not believe them, but they took him to a circus which was near there.
几个男孩告诉他是大象弄坏的,男子不相信,(于是)孩子们把他带到附近的马戏团。
8.
Did not have to break off with W. after all, for as luck would have it, she ran off to Finland with a professional circus geek.
到底没能跟W分成手,因为鬼使神差,她跟一个职业马戏团丑角私奔去了芬兰。
9.
A circus owner walked into a bar to see everyone crowded about a table watching a little show.
一个马戏团老板走进一个酒吧看到所有人都围在一张桌子前看一个表演。
10.
Sgt Contreras' mother, Lisa Latorre, told a newspaper in her hometown, that she did not want the event to become a media circus.
孔特勒拉的母亲,莉萨·拉托雷在她的家乡告诉一家报纸说她不希望这件事成为媒体关注的焦点。