1.
she closes her eyes and opens the doors to the realms of her consciousness.
她闭上眼睛,打开大门,她的意识领域。
2.
As Paula closes her eyes and tries to focus, her landline and cell phones ring almost simultaneously.
当Paula闭上双眼,努力要集中注意力的时候,她的固定电话、手机几乎同时响了起来。
3.
She closes her eyes and he slips his hand up her shirt, touches the small of her back.
她闭上眼睛,他隔着衬衣抚摸她的后背。
4.
She just can't believe it, but she's wiped out and tired, and she closes her eyes and fell asleep.
兰虽然很难相信这一切,但是她太累了,最终还是合上眼睛睡着了。
5.
He looks at her for a long moment. Then he turns off the lamp and closes his stinging eyes to the dark.
他久久凝望着她。然后熄灭了灯,黑暗中他闭起双眼,感觉一阵刺痛。
6.
He just nods and pricks up an ear, although sometimes he closes his eyes and appears not to be listening.
它只会点头和竖起耳朵,尽管有时它闭上眼睛看起来没有听。
7.
The bank manages the case that not to be pooh- poohed closes down and cannot pay, also can happen.
银行经营不善倒闭而不能支付的情况,也会发生的。
8.
He is too fat to climb up a tree. So he throws himself on the ground, closes his eyes, and pretends to be dead.
他太胖了以至于不能爬上树,因此他躺在地上,闭上眼睛假死。
9.
A woman closes her eyes as colored powder is thrown on her face during the celebrations of Holi in Chandigarh, India on February 26, 2010.
一名妇女关闭她的眼睛颜色的粉末,在抛出在印度昌迪加尔的洒红节庆祝活动,她面对2010年2月26日。
10.
Shares still are sold at a discount, but the sale is often wrapped up in just a few hours after the market closes.
这些股票依然是折价出售,但往往是在收市之后几个小时之内完成交易。