1.
"We commit ourselves to be a media with a sense of national responsibility, " she told the state-run People's Daily.
“我们是负有国家责任的媒体”,她告诉国家开办的人民日报。
2.
Although Mr Geithner did not commit himself to any specific action, the use of the m-word suggests Team Obama will take a tougher line.
虽然盖特纳先生并没有承诺采取任何具体的行动,但这样一个词汇的运用,不由得令人想到奥巴马团队将会采取更为强硬的路线。
3.
The paper "had to be ready to commit the resources for a sustained effort, " he says of its lengthy investigations.
他对漫长的调查谈了自己的看法,报纸“不得不做好长期努力的准备”。
4.
Commit for a Month . Thirty days is all you need to make a habit change permanent.
一个月,你只要30天,30天就能让坏习惯彻底滚蛋。
5.
Or should we commit the "essentialist" sin of trying to define deflation out of existence?
还是我们应该去犯下“本质主义者”的罪,将通货紧缩定义为不存在的东西?
6.
Nina notifies the rest of the office that Jamey tried to commit suicide, but she urges everyone to get back to work.
尼娜向办公室的其他人员宣布——杰米试图自杀,但是她敦促工作人员们继续工作。
7.
If he wanted to commit suicide, why rehearse for his concert? And why will he want to see his dancers the next day?
假若他想自杀,为何他仍为他的演唱会排练?而且翌日他为何想见他的舞蹈员呢?。
8.
She walked about in her room and wondered what new impulse had led her to commit so ridiculous an act.
她在她的房间里走来走去,心里在纳闷,是什么新的冲动引她作了这样荒谬的一件事。
9.
Commit for a Month. Thirty days is all you need to make a habit change perm anent.
天已经足够让你培养一个永久不变的好习惯了。
10.
if I cannot commit the matter and go on in peace and in silence, remembering Gethsemane and the Cross, then I know nothing of Calvary love.
若我不能把事情交托,保持平静缄默,想到客西马尼园和十字架,那我就还是丝毫不懂加略山的爱。