1.
Our brains seem to be organised to make random comparisons of the contents of our memories.
我们的大脑似乎会有组织地对我们的记忆内容进行随机对比。
2.
That was the largest divergence between the U. S. and the big emerging markets since the comparisons were first published in 2003.
这是自2003年首次对美国和主要新兴市场进行比较以来,二者增速差距最大的一次。
3.
You can specify sort keys (portions of lines used for comparisons) or not, in which case sort just compares whole lines.
您可以指定排序键(用于比较的行中的一部分),也可不指定,后一种情况下sort就比较所有行。
4.
Install an electronic drawbridge designed to lower only after it has performed a biometric scan and made a full set of DNA comparisons.
安装一座电子吊桥,只在完成生物测量扫描和全套DNA比对之后才会放下。
5.
"That's a pretty solid improvement, even if the year-over-year comparisons continued to be ugly, " said Citigroup economist Ken Peng.
“这是一个非常真实可靠的增长,即使与去年对比仍然是一个较差的情况,”花旗集团经济家彭肯(音译)表示。
6.
I said that sentence is made solely for you to choose a frame of reference for you to do price comparisons.
我说那句话的目的仅仅是为你选择一个参照物供你做价格的比较。
7.
If precise comparisons of the two were to turn up differences, that would signal a fundamental flaw in understanding of the universe.
如果将两者进行精密的比较而出现了差异,这就说明我们人类对宇宙的理解存在根本性的缺陷。
8.
When you start to look at the big, new houses that are for sale, however, you discover that size is only one of many comparisons .
然而,当你开始寻找一个待售的又大又新的房子时,会发现大小仅仅只是一个比较点。
9.
The majority of the NBA fans believe that the comparisons are foolish and that Jordan is still much better than Kobe.
大多数NBA球迷相信这种比较是愚蠢的,乔丹比科比好了太多。
10.
Such comparisons can be tricky, as the areas are not always similar in terms of size and cost of living.
由于各区域在规模和生活成本上并不总是很相似,这样的比较可能会很复杂。