1.
China is ready to strengthen coordination and cooperation with Brazil to jointly push for China-Latin America relations.
中方愿与巴方加强协调与合作,共同推动中拉关系的深入发展。
2.
Feng was upbeat about Sino-EU relations, which he said "have shown great momentum in their trade ties and cooperation in various areas" .
冯对中欧关系持乐观态度,他称,“两方在许多领域的贸易关系和合作上都表现出好的势头。”
3.
We wish to thanks you for your cooperation and hope that this transaction will pave the way for further development of business between us.
对于贵方的合作,我方深表感谢,并希望此次交易将会为贵我双方之间进一步发展业务铺平道路。
4.
He said the deal will hurt bilateral relations and cooperation in military and security.
他说,该出售武器的计划会伤害双边关系,伤害军事与安全方面的合作。
5.
He said he believed that the visit would boost cooperation between the two countries in various fields and send a strong positive signal.
相信此访将推进两国各领域的合作,发出强有力的积极信号。
6.
I've seen a lot of places around the world that have tried to recover from natural disasters, and there was a great attitude of cooperation.
我去过世界各地许多试图从自然灾害中恢复的地方。这里有一种伟大的合作态度。
7.
In addition to the aid, the prime minister said he expects much more cooperation between Britain and Pakistan over a wide range of issues.
除了上述那些援助,英国首相布朗说,他期待英国和巴基斯坦之间在更广泛的议题上展开更多的合作。
8.
But how can you know that this is what I and my colleagues back in the morning and tactical cooperation?
可是,你怎么会知道这正是我和我的同事们精诚合作的人海战术?
9.
He said that it is possible to further upgrade the level of bilateral cooperation based upon the existing sound relationship.
他说,中西关系已有良好的基础,进一步提高合作水平是完全有可能的。
10.
The fundamental interest of every country is to step up consultation and cooperation and keep international trade smoothly flowing.
当前加强磋商、增强合作,保持国际贸易渠道畅通,才符合各国的根本利益。