1.
Fan said the slump in major stock markets was a correction of earlier overheating that would have a limited influence on other economies.
他表示主要股市的暴跌是对先前经济过热的调整,对于其他经济体的影响非常有限。
2.
None of this is to say that such a correction will spread into the longer term.
但这并不是说本轮修正将是长期性的。
3.
So it seems to us that Thursday's decline could be a beginning of the long overdue downside correction.
因此在我们看来,周四的大跌可能是一轮迟到已久的回调行情的开始。
4.
For other sort of friction hoisting systems, a simple coefficient is used for correction based on this two basic formulars.
对其它形式摩擦提升则以这两个基本公式为基础,采用一个简单系数修正。
5.
He said he did not see the recent falls as the start of a "major correction" .
他表示,他并不认为近期的下跌是“大幅回调”的开始。
6.
Foolishness is bound in the heart of a child; but the rod of correction shall drive it far from him.
愚蒙迷住孩童的心,用管教的杖可以远远赶除。
7.
Well trajectory is apt to deviate from planned well path in the well with azimuthal drift, and path-correction plan is often necessary.
在方位漂移井中实钻轨迹更容易偏离设计轨道,经常需要进行待钻轨道设计。
8.
The correction means Clive is now slightly down on the year, after strong performance over the first four months to April.
此次调整意味着Clive今年业绩略有下滑,过去四个月里,该基金一直表现强劲。
9.
He calls it a 'midcycle correction in growth, ' not a 'deterioration that ends in recession. '
他说这是“经济增长的中期修正”而不是“最终导致衰退的经济恶化”。
10.
There has apparently been a slip-up in the billing department We are therefore returning your last bill for correction.
而你们的帐房显然出了差错。因此,我们把你们上次的单据退回,请予纠正。