1.
But there are still some questions as to just how much it helps out the businesses offering the deals.
但是依然存在的问题是如何帮助商家来搞定这些团购交易。
2.
Private deals are becoming even more popular in London as well-known millionaires seek to avoid the spotlight of an open market transaction.
在伦敦,越来越多的知名富豪想方设法不在公开市场买房,以做到掩人耳目。这使得私下交易渐趋成风。
3.
Talks aimed at getting all African countries to sign up to ambitious regional trade deals failed to break the deadlock.
此次峰会期间进行了一系列谈判,旨在说服所有非洲国家签订雄心勃勃的地区性贸易协定,但这些谈判未能打破僵局。
4.
Even if is also difficult to resist deals, and how much more tender feelings is such a heavy man in love?
纵使是铁汉也难以抗拒柔情,又何况是可中这样重情意的男子?
5.
The company conducted a similar exercise at the end of the cold war that formed the blueprint for some of the deals that Northrop undertook.
公司在冷战末期进行了一次与类似的演习,为诺斯洛普承担的某些交易制定了蓝图。
6.
"Have we already completed deals? Perhaps. . . but I don't want to say anything until the contracts are deposited" , he said.
我们已经完成一些签约?也许…但在双方正式在合同上签字之前,我什么都不想说。
7.
This thesis mainly deals with the research on the relevant problems with the prime number without the concept of it.
本文的核心是探讨在没有素数概念的条件下,对素数相关问题的研究。
8.
'As the world deals with the global economic crisis, the value of gold as the only true 'hard currency' is coming to the fore, ' he said.
他说,在全世界应对全球经济危机之际,黄金作为唯一一种真正的“硬通货”的价值开始凸显。
9.
Small firms not swept up in the various deals would be able to auction manuscripts .
未被一系列交易淘汰的小公司将能够拍卖书稿。
10.
"I get it, " I told him. "You're entitled to your deal breaker. Let's just hope our deals don't get broken. " And with that, we settled it.
“我明白了,”我告诉他。“你有权采取你的方式。只是希望我们的事情不要越来越坏。”说到这,我们就定妥。