1.
When the bank makes a payment for a confirmed deferred payment, it shall write-off the said deferred payment in the system.
银行为经确认的延期付款对外支付时,须在系统中对该笔延期付款办理相应的注销手续。
2.
The bank's announcement was the first time it had revealed what portion of its total bonus pool will be deferred.
这是摩根士丹利首次披露延期支付奖金的整体比例。
3.
A gap year, also known as a year off, deferred year, or bridge year, refers to a period of a year or more between life's stages.
所谓空档年,也叫间隔年,是指不同人生阶段间长达1年甚至更久的一段“人生缝隙”。
4.
" Ira deferred fork: " Ready to argue with you, next year in Moscow, all of these injuries take place, and I win. I bet?
她暗下决心:“准备好了和自己斗争吗,明年的莫斯科,所有的伤病都已经发生了,但是明年的莫斯科世锦赛我一定会赢的,我敢打赌。”
5.
He deferred to the TSA on whether the diplomat was appropriately handled but said he thought normal procedure had been followed.
对于这位大使被搜身的行为是否得当,他遵从TSA的意见,但他说,他认为处理过程是符合正常程序的。
6.
I respected the discipline with which he had rebuilt our party, and I deferred to his judgment.
我尊重他以此重塑民主党的党纪,顺应了他的意见。
7.
If you can entertain installment payment on deferred terms, we would be in a position to place orders with you for these goods.
如果你们能接受延期条件的分期付款,我们将向你方订购这些货物。
8.
Much of this lost output is likely to be merely deferred, as those taking their holiday next week make up the lost time later in the year.
在损失的产出当中,有很大一部分可能只是被延后,因为本周休假的人们会在今年晚些时候把损失掉的工作时间给补上。
9.
If you can entertain i tall ment payment on deferred terms, we would be in a position to place orders with you for these goods.
入股你们能接收延淘宝怎么取消订单期条件的分期付款,我将有可能向你淘宝如何取消订单方定购这些货物。
10.
more dreams will be deferred and denied. and our nation will sink deeper into a crisis that, at some point, we may not be able to reverse.
就会有更多的家庭失去自己的储蓄,就会有更多的梦想被推迟、被粉碎。我们的国家就会在危机中陷得更深。到了某个时候,我们可能就无法扭转局面了。