1.
My feeling would be that you lose something of the beauty of the Premiership by joining something not defined at the moment.
我感觉,如果联赛掺入了那些我们现在无法定性的东西,那它就失去了某种美感。
2.
You can then use these types just as you would any other schema-defined types.
然后您可以像使用任何其他模式定义类型那样使用这些类型。
3.
Then specify the value of that attribute as the name of the event handler method that you defined in the code-behind file of the XAML page.
接著将该属性的值指定为您在XAML页面的程式码后置档案中所定义的事件处理常式方法的名称。
4.
For this same reason, notice that main is not defined as a static method, as it would be in Java programming.
基于同样的原因,注意main没有像在Java编程中一样被定义为静态方法。
5.
The recipient domain to which the message is addressed isn't within any of the accepted domains defined for this organization .
邮件要发送到的收件人域不在为该组织定义的任何接受域内。
6.
Palestine has become a homeland defined by those who occupy it, a place that is "a dream in its actuality, and an actuality in its dream" .
巴勒斯坦成了那些占领者定义下的故土,一个“现实中的梦,梦中的现实”之地。
7.
He also said that from next June people would be able to get a test on demand - which he defined as within 10 weeks of applying for it.
他还说从明年六月份开始人们可以按需进行驾考—他把这个期限限定在申请后10周之内。
8.
However, some data types defined in the XML Schema Datatypes specification do not map one-to-one to any existing Java classes.
但是,XMLSchemaDatatypes规范中定义的某些数据类型和现有的Java类不存在一一对应的关系。
9.
Fills the interior of an ellipse defined by a bounding rectangle specified by a pair of coordinates, a width, and a height.
填充边框所定义的椭圆的内部,该边框由一对坐标、一个宽度和一个高度指定。
10.
Loan said he grew up in a traditional Vietnamese family, where men's and women's roles are strictly defined.
罗安说,他在一个传统的越南家庭长大,家里男人和女人的角色有严格定义。