1.
Mrs Flinders: Paint me with diamond earring, a diamond necklace, emerald bracelets and a ruby pendant.
福林德斯夫人:画我戴着钻石耳环、钻石项链、祖母绿手镯,还有红宝石垂饰。
2.
I had longed for one perfect diamond and all I seemed to have was a man who thought a woman's place was in the kitchen.
我渴望一个精美的钻戒,然而似乎我所得到的却是这样一个男人,他把女人的位置放在厨房中。
3.
Prior to today, we thought "diamond-encrusted sex toy" was a derogatory term for a man who a woman marries for his money and sexual prowess.
时至今日,我们一直以为“镶钻性玩具”是个蔑称,指那些做爱技术高超的有钱男人。
4.
The gem diamond: colorless diamond, due to the large output, and is a colorless, so itself will be out for a diamond alone all categories.
钻石:无色的宝石,由于钻石的产量很大,而且本身又是无色的,所以将钻石单独拿出来归为一个类别。
5.
Since the diamond particles are easy to be stripped off during mechanical polishing, small pits are left on the surface of samples.
由于这些钻石颗粒在化学抛光的过程中很容易分离出来,所以样品的表面会留下小凹痕
6.
I had nosooner got off the ship than I wasassailed by a man who wanted to sell me a diamond ring.
我刚下船,就被一个人截住,他向我兜售一枚钻石戒指。
7.
Lily's boyfriend gave her a diamond ring and asked her to marry him.
莉莉的男朋友送她一个钻戒,请她嫁给他。
8.
Mathilde had to work hard day and night and bought such a diamond necklace as she had lost to pay back to Jeanne.
马帝尔德不得不日日夜夜地干活,来买一个像被她丢掉的那样的钻石项链还给让。
9.
Marlena Diamond: [a sound, as if caused by an insect's fluttering wings] What was that?
玛琳纳?黛蒙德(听见一种声音,好像是昆虫扇动翅膀):那是什么?
10.
Each of these facets is like a facet on the face of diamond, reflecting a different aspect of the subject (see Figure 1).
其中每个方面就像是钻石表面上的一个小平面,反映了主体的一个不同方面(请参见图1)。