1.
For example, if you were to get vaginal secretions directly in a fresh open cut on your hands, there would be a possibility of infection.
例如,如果你接触到阴道分泌物直接接触于你手上的新鲜开放性伤口,就有可能感染。
2.
The urban water use in these regulations shall be referred to as the acts of using water directly for living, producing or other purposes.
本条例所称城市用水是指因生活、生产和其他活动直接使用城市供水的行为。
3.
Whether the Law of Armed Conflict exert properly decide to be initiative position in the war, which affect directly development of the war.
武装冲突法运用得当与否,关系到在战争或武装冲突中能否处于主动地位,从而直接影响战争进程的顺利发展。
4.
If no wind is blowing, raindrops fall vertically and a man at rest with an umbrella directly over his head does not get wet.
如果不刮风,雨点是垂直下落的,一个静止不动的人,头上有一把雨伞,就不会淋湿。
5.
In the diagram, any entity that communicates directly with the system is commonly referred to as an "actor. "
在这个图中,任何一个直接与系统联系的单位通常都被看作是一个“参与者”。
6.
Instead, she stared directly into my eyes and held her smile for several minutes as we continued to hold hands.
她直指的看着我的眼睛,脸上的笑容一直没有散去,我们就这样手握着手好几分钟。
7.
By means of a simple Web-access, this would also allow checking directly before buying hardware in a store to see how well it is supported.
经由简单的网路存取(Web-access),这也允许了〔人们〕在商店里购买硬体之前,直接检查看看它被支援的程度如何。
8.
SAP supplied ERP software through a third-party reseller, but did not perform any contractual services directly to GSIS.
SAP透过第三方经销商提供ERP软件,但并未直接为GSIS执行任何合同服务。
9.
The alternative that develops tool and operating system can be affected directly " S+S " the balance in software one aspect of the matter.
开发工具和操作系统的选择会直接影响到“S+S”在软件一端的天平。
10.
That means that I can usually fly directly to my final destination, but sometimes it takes two or more hops to get there.
这意味着我通常可以直接飞到最终的目的地,但有时候需要中转多次。