1.
Later on I took him to Dover to see our heavy batteries glaring across the Channel at the coast of France-for us Germany.
后来,我带他到多佛去视察我们的重型炮台,这些炮台雄视着英吉利海峡那边的法国海岸--对我们来说是德国海岸。
2.
She did not really come to until she was on the ship crossing from Dover to Ostend.
直到登上多佛到奥斯坦德的渡轮,她才缓过神来。
3.
A message for you, Mr Lorry. You've got to wait at Dover for a young lady. '
捎个信儿给您,劳里先生,您得在多佛等候一位年轻女士。
4.
However, just as they come within sight of the famed White Cliffs of Dover, a dark shadow crashes down to stop them.
不过,当他们都已经看到知名的多佛海峡白岩壁之时,一道黑影袭来,于是,他们再也无法前进祖国。
5.
The next day Mr Lorry was sitting in his hotel in Dover when a young lady arrived.
第二天,劳里先生在多佛的旅馆里坐着时,来了一位年轻的女士。
6.
Once more, the Dover mail struggled on , with the jackboots of its passengers squashing along by its side .
多佛邮车,连同跟在它旁边的乘客们的溅起泥水的长靴,又在挣扎前进。
7.
Mr. Harris used to work in Dover, but then he changed his work, and he and his wife moved to another town.
哈里斯先生以前在(美国)多佛尔工作,但后来他换了工作,于是他跟妻子把家搬到另一座城市去了。
8.
Latham made another attempt a week later and got within half a mile of Dover, but he was unlucky again.
莱瑟姆在一星期后又作了一次尝试,到达离多佛不到半英里的地方,可他还是不走运。
9.
The next day (Good Friday) he escorted Philip back to Dover and stayed there while the count made a night crossing.
翌日(耶稣受难日),国王随菲利普伯爵返回多佛,并逗留了一天,而菲利普伯爵则连夜离开。
10.
But customs officers at Dover claimed it was being used for smuggling.
但是多佛港口的海关官员却声称此车被用来走私。