1.
His legs no longer obeyed him, the buzzing in his ears came back again, and the black spots once more danced before his eyes.
他不能动,他觉得两条腿已经不听他做主,而且耳朵里又是嗡嗡地叫。黑星又在他眼前乱跳。
2.
Finally the mouse crouches down, ears flattened against its head, facing the wind which it has no choice but to endure.
最后老鼠蜷缩了起来,头上的耳朵也趴了下来,面对着风别无选择,只能忍耐。
3.
Some commentators, to my eyes and ears, seemed to suggest that Chinese people were somehow less moral than the rest of us.
我的眼睛和耳朵告诉我,一些评论家似乎认为中国人的道德水准比我们其他人的都低下。
4.
But the manager used the same ears, eyes and nose when he made losing investments.
但是当投资失败时,他同样用的是自己的耳朵、鼻子和眼睛。
5.
It is the eyes and ears of military power, with huge phone and email monitoring capability and a wide network of informers.
它是军方的眼睛和耳朵,拥有很强的电话和邮件监控能力,情报员数量众多。
6.
A child: his eyes like the eyes of his brother, his nose like a hippopotamus, mouth, like my mother, ears like a ghost.
儿童答:他的眼睛像眼睛哥哥,鼻子像河马,嘴巴像我妈妈,耳朵像鬼。
7.
No matter how much sound makes it to our ears it's impressive, considering that the water boat men are less than half an inch long.
无论我们听到的鸣叫是多么的微弱,只要考虑到它们只有半英寸长,我们就不得不说它们是了不起的。
8.
Tiny four-old-month Thumper had the tops of his ears hacked off in the cruel attack when yobs snatched him from his hutch.
某个游手好闲的坏蛋把四个月大的小兔子Thumper从笼子里抓出来残忍的把他的耳朵切下来一半。
9.
Music to the ears of White House aides trying to hammer the message that Republicans now have a responsibility to govern.
下面的音乐带给不想听到共和党现在处于支配地位的白宫人员。
10.
So let's consider the perceptual technology you've had between your ears since the moment you were born.
那么,让我们来考虑一下在你出生时起大脑就具备的感知技术吧。