1.
Egyptian President Hosni Mubarak announced he would not run for a new term but rejected protesters' demands he step down immediately.
年,埃及总统穆巴拉克宣布他将不再担任新的任期,但拒绝抗议者要求他立即下台的要求。
2.
Potiphar, an Egyptian who was one of Pharaoh's officials, the captain of the guard, bought him from the Ishmaelites who had taken him there.
有一个埃及人,是法老的内臣,护卫长波提乏,从那些带下他来的以实玛利人手下买了他去。
3.
Amid grey mounds of dusty rocks we were able to see Egyptian vultures and steppe eagles.
在布满尘埃的灰色岩石山丘上,我们看见了埃及秃鹫和草原鹰。
4.
At least 20 people have been killed when a passenger train smashed into the back of another train near the Egyptian capital, Cairo.
埃及首都开罗附近一列客运列车猛撞到另一辆列车尾部,造成至少20人死亡。
5.
The president said it is important "not to say that our only two options are the Muslim Brotherhood, or to suppress the Egyptian people. "
奥巴马总统指出,不能说选择穆斯林兄弟会或镇压埃及人民是我们仅有的两个选择,这一点非常重要。
6.
Given the state of Egyptian prisons, and Saad's physical condition and age, it could have been a death sentence.
监狱埃及监狱的状况以及Saad的年龄和身体状况,这无异于等于判了死刑。
7.
Egyptian priests practiced "transubstantiation" , claiming to be able to transfer the sun god Osiris into a circular wafer.
古埃及祭司也有“圣餐仪式”,他们声称能够把太阳神奥西里斯转化到一个圆形的薄饼里。
8.
I call on President Obama, at least in his statements, to be in solidarity with the Egyptian people and freedom, truly like he says.
我呼吁奥巴马总统,只少在他的至少在他的言语中,像他所说的那样支持埃及人民的自由。
9.
Lapan said Gates spoke to the Egyptian military council chairman, Field Marshal Mohammed Tantawi, on Saturday, the day after he took power.
拉潘说,盖茨星期六在埃及军事委员会主席坦塔维就职后和他进行了谈话。
10.
The Egyptian crisis demonstrates that they cannot avoid being caught up in political battles which are now fought over the internet.
埃及危机展示出他们难以避免地陷入了如今在网上如火如荼的政治纷争之中。