1.
I love both of my brothers dearly , but to me, of all the children in our family, Elizabeth was always the most important.
我很爱我的两个弟弟,但对我来说,在我们家的所有孩子里,伊丽莎白总是最重要的。
2.
Elizabeth was horrified by all this; she did not want to know the secret of nature. She was only interested in the beauties of nature.
伊丽莎白被这一切吓坏了,她不想知道自然界的秘密,她只喜欢自然界的美丽。
3.
Elizabeth said nothing, but it gratified her exceedingly; the compliment must be all for herself.
伊丽莎白没有说什么,可是心里却得意极了,因为这番殷勤当然都是为了讨好她一个人。
4.
ELIZABETH GOLDRING: It's amazing to be able to see a face, to have the experience the visual experience of seeing a face.
伊丽莎白·戈德林:能看到一张脸,享有看到脸的视觉经历,是一件令人惊奇的事。
5.
Your mother has now told me for the tenth time not to call her Royal Highness Elizabeth.
到现在你妈妈已经告诫我第十遍了,不要用伊丽莎白称呼女王陛下
6.
At the opening ceremony, the head of the Commonwealth, Queen Elizabeth, said the organization had the opportunity to lead once more.
在开幕式上,英联邦国家的首脑及伊丽莎白女王表示,英联邦国家将再一次引领世界。
7.
The wedding came on the heels of WWII and Queen Elizabeth is said to have saved ration cards to purchase material for her dress.
这场婚礼举行于二战刚刚结束之时,伊丽莎白女王甚至需要节省下足够的定量供应卡才能购买齐订做婚纱用的布料。
8.
When they arrived at Longbourn, Elizabeth and her aunt were able to help Jane in looking after the children.
到了浪搏恩后,伊丽莎白和舅母帮着简照看孩子们。
9.
ELIZABETH: Stuart. Listen, I need to let you know that we're considering bringing on someone new to work on this deal.
斯图尔特,听着,我需要告诉你我们正考虑让一个新成员加入这件项目。
10.
'She is innocent, my Elizabeth, ' I said, 'and I am quite sure of it. Do not be afraid'
“我的伊丽莎白,她是无辜的,”我说,“而我对此十分有信心。你不用害怕”