1.
Said by: Roman Emperor, as he was being murdered by his own soldiers.
罗马教皇,当时他被自己的士兵所杀。
2.
She gave it to Paulinus, a good-looking friend of the emperor, whom she respected on account of his learning.
她拿去给了波莱纳斯:波莱纳斯是狄奥多西的朋友,样子俊美,以其学问获得欧多西亚敬重。
3.
Emperor QianLong built the buddhist GuanYin Hall for his mother - to pray for her happiness and longevity.
乾隆皇帝为其母建造了这个佛教的观音殿,为了让她幸福长寿。
4.
To test whether or not they were loyal to him, Zhao Gao presented a stag to the young emperor one day and deliberately said it was a horse.
为了试探大臣们是否对他忠心,一天,赵高送给皇帝一头阉割过的公鹿,故意说这是匹马。
5.
I found he had done nothing deserving of death, but because he made his appeal to the Emperor I decided to send him to Rome.
但我查明他没有犯什麽该死的罪,并且他自己上告于皇帝,所以我定意把他解去。
6.
A few people along the tunnel to a secret location, was surprised to see that the Emperor Empress Wu.
几个人顺着隧道来到一处秘密所在,惊讶地见到了皇上武则天。
7.
There, in an ornate citadel, Luke faced an enemy he had not ever expected to see again: Emperor Palpatine.
在比斯星上一座华丽的城堡中,卢克见到了从未想到会再次见到的敌人:帕尔帕廷皇帝。
8.
The Qin emperor Qin Shi Huang is said to have sought immortality on an island in the Haigang district, but did not find it.
秦皇帝秦始皇据说征求海港区中的一个岛屿不死,但没有找到它。
9.
Moreover, impacted by the favor of the emperor aesthetic, artistic personality has also been a certain degree of inhibition.
此外,由于皇帝审美趣味的影响,艺术个性也受到一定的抑制。
10.
The Emperor leapt to his feet, and taking a lance from a stand of arms, he threw it at me.
皇帝一跃而起,自武器架子上取了一支长矛朝我掷来。