1.
The Lottery, with its weekly pay-out of enormous prizes, was the one public event to which the proles paid serious attention.
彩票每星期开奖一次,奖金不少,这是无产者真正关心的一件大事。
2.
But even with this factor accounted for, geologists don't believe that alone would have been enough to create such an enormous wave.
但即使考虑这一因素,地质学者仍不相信仅凭这一点就足以形成这么巨大的波浪。
3.
These pictures revealed enormous volcanos, huge canyons, frozen underground water, and what appeared to be dried-up river beds.
这些照片显示有大量的火山、大峡谷、冰冻地下水和看似干涸的河床。
4.
In Washington, White House Chief of Staff Bill Daley said there did not appear to be "any enormous impact" from the tsunami in Hawaii.
在华盛顿,白宫办公厅主任比尔戴利说,目前看来海啸没有在夏威夷造成“任何巨大的影响”。
5.
He looks into her enormous eyes, and the emotion between them is powerful and pure.
他注视着她明亮的大眼睛,眼神中传递的情感是如此的强大和纯洁。
6.
This has been a week of enormous courage and compassion.
这是充满着巨大勇气与同情的一周。
7.
It had become such a part of the abductee's personality that not making the symbol took enormous work to stop.
它已成为这样一个被绑架的个性的一部分,并非使符号了大量的工作停下来。
8.
Child psychology as an independent discipline only a hundred years of history of the branch, but its development and change are enormous.
儿童心理学作为一门独立的学科分支只有百年的历史,但其发展变化却非常巨大。
9.
The disappointment was enormous; I could have exploded, like a volcano, but I had to leave it inside and it ate away at me.
巨大的失望,我可能会爆炸,像火山,但我不得不离开它,它里面侵蚀我。
10.
In a few years, an enormous amusement center has grown out of a small town in Florida's "Orange County " .
在几年之内,巨大的娱乐中心已经戒除佛罗里达州的“橙县”的小城镇。