1.
Similarly, it shall apply, in the case of the accession of new countries, to patents in existence on either side at the time of accession.
在有新国家加入的情况下,本规定应同样适用于加入时各方面已经存在的专利。
2.
He claimed to know of the existence of a mysterious country called Sugarcandy Mountain, to which all animals went when they died.
他声称存在一个神奇的国度叫做糖果山,所有的动物死后都会去那里。
3.
While Intel did not dispute the existence of a discount program, it maintained that it was not illegal and did not distort competition.
虽然英特尔没有争端存在的折扣计划它认为这是不合法的,不扭曲市场竞争。
4.
The natural world, which she explored with her brother, Harry, was one retreat from an otherwise miserable existence.
而与兄弟哈利对自然环境的探索,成了她对有些悲惨的生活的某种逃避。
5.
POINT Consulting & Design Co. , Ltd came into existence and becoming a consummate serving system network all over the China.
POINT正式成立了上海埃思博特形象策划设计有限公司,形成了南北横贯的全国服务网络。
6.
Sometimes you could hardly hear her saying a word. She is so quite like a little cat that you may lose the awareness of her existence.
你有时半天都听不到她讲一句话,静默得像一只小猫,让你感觉不到她的存在。
7.
Reality in this sense may include both being and nothingness , whereas existence is often restricted to being (compare with nature).
在这个知觉里的实相可以包括既存在又虚无,然而存在通常是有限的生命(与自然相比较)。
8.
But I don't want to let their own existence disturbed you, though I really really want to tell you.
可我不愿意让自己的存在扰乱了你,虽然我很想很想告诉你。
9.
The existence of this gap suggests that policies promoting energy conservation could, up to a point, actually make consumers richer.
而这种不足正说明促进能源保护的政策可以在一定程度上真正让消费者变得富有。
10.
I often thought about this life the meaning of existence, and finally the conclusion is, all is vanity.
时常思考我这个生命存在的意义,最终得出的结论就是,都是虚妄。