1.
That it used to be illegal under US law to export crypto to any country, which has been relaxed though, but does not include Cuba.
在以往,根据美国的法律,输出编码方式到其它国家是违法的。虽然这项禁令已放宽不少,但古巴并不在放宽对象之列。
2.
The commerce ministry seems to have been worried that short-term export commitments were more than India could comfortably meet.
印度商务部长可能是担心本国的棉花产量无法满足短期出口合约的需要。
3.
China was obviously better suited to export manufacturing. It always had been. China's leaders just had not realised it.
很明显,中国内地更适合出口制造业,而且一直如此。只是中国领导人之前未意识到这点。
4.
The answer might be found Thailand, where Nissan Motor Co. preparing to do what was once unthinkable: export small cars to Japan.
答案可能是将工厂转移至泰国。在泰国,日产汽车公司(NissanMotorCo.)正打算做一件之前被认为是不可思议的事情:将小型车出口到日本。
5.
The foreign processing enterprises that fail to be registered at the General Administration may not export their meat products to China.
未经国家质检总局注册登记的国外加工企业生产的肉类产品不得向中国出口。
6.
We began to view ourselves as a service economy without recognising that services do not export well.
我们开始将自己视为服务型经济体,却没有意识到服务并不适合出口。
7.
The minister couldn't say how much Namibia intends to export to China or what the agreement would be worth in dollars every year.
部长没有透漏纳米比亚每年打算向中国出口多少或者该协议每年值多少美元。
8.
All the export cargo had been thoroughly examined before shipment. If not up to the standard, the cargo is not allowed to export.
所有的出口货物在装船前都被彻底地检查过。如果没有达到标准,货物是不允许出口的。
9.
Nelson said the company's high export earnings provide the company the clear basis to continue the business.
尼尔森表示,该公司的高出口收益为公司提供了继续经营的明确基础。
10.
Iran joins the world's wheat export market and a government spokesperson states that this achievement was a grace from the Almighty.
伊朗成为全球小麦输出国之一,一位政府发言人表示,这项成就是来自上帝的恩典。