1.
Had he failed to put in the hours, he would not have made it past qualifying, let alone to the brink of his first world title.
假如他未能把在小时,他就没有过去的排位赛,更不用说他的第一个世界冠军头衔的边缘。
2.
I wasn't trying to create a story, salvage a scene or use him as an understudy to my failed date.
我不是在创造另一个爱情故事,或挽救什么,或拿他做我这次失败的约会的替代品。
3.
So, when an event like this occurs, it is incumbent upon a Democrat to react quickly and decisively, and Obama failed to do it.
所以,像这类事件发生后,民主党人有责任做出迅速而决断的反应,而奥巴马没有做好。
4.
This spring your correspondent tried and failed to put solar panels on her family's home in California's wine country.
今年夏天,读者们的记者努力但还是没能把太阳能板装到她在加州”酒县“的家上。
5.
I said, "Well, you just failed at getting promoted to vice president. Why don't you think about that? "
我说:“你刚刚在晋升副总裁的事情上失败了。那你为什么不好好想想这件事呢?”
6.
The deals limited competition and required the state to make up the company's shortfall if it failed to earn a 15% return on capital.
此协议限制了竞争,并且要求政府在公司的资本回报率低于15%时,补偿该公司的赢利差额。
7.
She said she shelled out $850 to a private firm that guaranteed it could help her pass her U. S. licensing exam for nurses, but she failed.
她说她付了850美元给一家私人公司,他们保证能帮助她通过美国护士从业资格考试,但失败了。
8.
Rather than trying to figure out why 50 percent of the test suite failed, your team can concentrate on why 50 percent of it was skipped!
您的团队可以集中精力查找为什么百分之五十的测试套件被跳过,而不是去找百分之五十的测试套件失败的原因!
9.
Mary got 100 on the first test in arithmetic but it was just a flash in the pan because she later failed several times in arithmetic.
玛丽第一次算术考试得了100分,但只是昙花一现,因为后来几次算术考试都不及格。
10.
Lapindo Brantas disavows any responsibility, despite claims that it had failed to use appropriate safety equipment while drilling.
LapindoBrantas公司拒绝对此承担任何责任,而仅仅宣称它在开采的过程中确实没有使用安全、合适的工具。