1.
Cancer dads are more like mothers than fathers in some way, although they may try to hide this fact by trying to appear tough and callous.
巨蟹痤的父亲在某些情况下更象妈妈,虽然他们努力表现他们的强硬和麻木来隐藏这个事实。
2.
It's just a bit of harmless fun. There is no difference between this and Mothers or Fathers Day.
送情人节贺卡只是学习之余的一点小乐子,无伤大雅,和母亲节、父亲节送贺卡没什么区别。
3.
Manasseh rested with his fathers and was buried in his palace garden, the garden of Uzza. And Amon his son succeeded him as king.
玛拿西与他列祖同睡,葬在自己宫院乌撒的园内。他儿子亚们接续他作王。
4.
Did not your fathers thus, and did not our God bring all this evil upon us, and upon this city?
从前你们列祖岂不是这样行,以致我们神使一切灾祸临到我们,和这城吗。
5.
Of the early fathers of the Church, only Tertullian seems to have questioned the teaching.
早期的教父当中,只有特土良对此教导有疑问。
6.
From my parents, I continued to hear stories of women whose husbands and fathers slapped them around.
从我的父母,我不断听到妇女被丈夫和父亲掴掌。
7.
And where are all his wonderful deeds that our fathers recounted to us, saying, 'Did not the LORD bring us up from Egypt?
我们的列祖不是向我们说『耶和华领我们从埃及上来』吗?他那样奇妙的作为在那里呢?
8.
And he brought us out from thence, that he might bring us in and give us the land, concerning which he swore to our fathers.
将我们从那里领出来,领我们进入他誓许给我们的祖先,要赐给我们的土地。
9.
Lack of challenge in their work role appeared to be a positive characteristic for dual-earner fathers.
缺乏的挑战,在其工作中的作用似乎是一对双职工父亲积极特征。
10.
Fathers from the 'greatest generation' down to the baby boomers came of age at a time of vastly different expectations.
从“最伟大的一代”到婴儿潮一代的父亲们都在一个有着截然不同期望的时代长大成人。