1.
You might feel that the very repetitive nature of the test methods indicates that some refactoring should be possible.
您可能认为测试方法的高重复性特性指示能够进行某种的重构。
2.
Red-eye because I never feel ready to teach, no matter how late I stay up the night before preparing for class.
熬红眼睛是因为无论上课前我熬夜备课到多晚,我从没感到准备充分。
3.
Mais there should be something you feel really important, it will lead out a direction, and life will be easier for you to control maybe.
不过还是要有觉得重要的东西,有个方向,生活总会容易把握一些吧。
4.
For the first time the mass of ordinary women had a reliable contraceptive about which there was no need to feel squeamish or embarrassed.
第一次,普通女性拥有可以信赖的避孕药具,不必再为此而感到困窘。
5.
I can feel as if we are about to get into something a bit complicated regarding opportunities for everyone involved.
我能感觉到好像我们即将进入一个有点复杂的东西就得到了人人参与的机会。
6.
"It's much better to be without shoes than without feet, " he thought. It was not right for hin to feel so sorry and sad.
他看着自己健康的双脚不禁感慨万千:“没有鞋终究还是比没了双腿要幸运得多”,他觉得自己根本就没资格抱怨不幸和悲伤。
7.
Often it is only when people suddenly feel they are losing their partner that they realize how much they love them.
人们常常在突然感觉失去亲人时,才会明白自己有多么爱他。
8.
I began to feel a bond between us, like we were working together against some kind of powerful tide.
我开始感到在我们之间存在约定,好像正一起在巨大的浪潮中搏斗。
9.
It was as if I'd confided in her about my literacy problems or asked her to feel a lump.
就好像我跟她坦白我不识字儿或者让她摸个肿块儿似的。
10.
Your look's full of passion. As the night kisses your skin You close your eyes and also let me feel our common will.
当死亡黑夜亲吻你的肌肤,你的外表看来充满热情,你闭上双眼,让我也感受到我们共同的决心。