1.
The smallest planet made out of the dense stuff with the most lunar-like landscape at its surface, and yet, generating magnetic field.
这颗最小的星球由密集的物质组成,好像月面景观在其表面一样,然而,却产生着磁场。
2.
You might be a trader doing business part-time, supplementing your full-time income by putting to use your expertise in a certain field.
也许你在这行就做个兼职,利用你在某领域的特有专长赚外快(为你的全职工资添点补助)。
3.
If only one solution can be found for a field problem, then it is usually a stupid solution.
如果一个战场上的问题只有一种解决方案,这通常是个愚蠢的方案。
4.
Although interior design has existed since the beginning of architecture, its development into a specialized field is really quite recent.
尽管室内设计自建筑业出现以来就产生了,但它发展成一专门领域却是最近的事。
5.
Miao word as the name implies, is a species of field crops, in ancient times, the word represents the Miao ethnic group paddy - Miao people.
苗字顾名思义,就是田里种的庄稼,因此在上古时代,苗字代表了种水稻的族群-苗民。
6.
Mr. Thompson goes out to the field alone in the hot sun. He works all day while his three sons do nothing. His neighbors see him.
汤普森先生顶着炎炎烈日独自到园子里去干活。他的三个儿子无所事事,而他却不得不整日工作。邻居们看到了汤普森先生。
7.
Beckham has not yet commented if it was the bracelet that helped him get back to peak fitness and finally back on the field in September.
贝克汉姆并没有发表言论证实,到底是不是能量手环帮助他重回巅峰状态,并最终在九月回到赛场。
8.
The form of the stable geomagnetic field is like that of a bar magnet at the center of the Earth.
稳定地磁场的形状与地球中心的棒磁铁的形状相似。
9.
This example (Figure 8) has a table and a small piece of text on the page to identify the field and lay it out neatly.
本例(图8)有一张表格和文本以识别栏并整齐的布置。
10.
Western leaders say China's currency manipulation gives it a home field advantage. But even so, China faces domestic pressures.
西方领导人说中国对货币的操纵,给了它一个主场优势。但即使如此,中国仍然面临着国内压力。