1.
Britain said the military team would not train or arm Libyan rebel forces in fighting troops loyal to Libyan leader Muammar Gadhafi.
英国称,军事小组将不会培训或武装利比亚的反对势力,与忠于利比亚的领导人卡扎菲的军队作战。
2.
As Miss Barclay, she was the only woman to have served on a British fighting ship during the war.
Bayard婚前姓Barclay,她是战时唯一一个在战船上服役的女性。
3.
Some groups evolved from ones that had been fighting India in Kashmir, but most were tribesmen who previously had not been active.
在这些组织当中,少数起源于当年与印度在克什米尔作战的组织,但绝大多数是从前并不活跃的部落分子。
4.
A man is knee-deep in the dark water and looks to be fighting something, maybe grappling out a big fish.
一个男人泡在齐膝深的黑水中,好像在跟什么东西较劲,也许是在捞一条大鱼。
5.
He said his opponents should focus on fighting him in elections.
并称,其对手应当将精力放在“选举上放手一搏”。
6.
Don't say premier to her Jing dollar cure injury of is isn't that he hard to say, he now gush is fighting to want her to be responsible for?
先不说给她精元治伤的是不是他都很难说,他现在倒是吵着要她负责了?
7.
Some Americans did understand that the United States was now a world power and needed a strong and modern fighting force.
一些美国人也明白,美国现在是世界强国,需要一个强大和现代化的战斗力量。
8.
If he is to become a revolutionary with an indomitable fighting spirit, he must be tempered in the arduous struggle from his youth.
若想成为一名具有不屈不饶的斗争精神的革命战士,必须从青年时代开始接受严酷的淬炼。
9.
And the early evidence suggests that the kitchen may indeed contain potent disease-fighting agents, just as the medicine cabinet does.
而且,早期证据表明,就和药柜一样,厨房可能的确含有有力的抗击疾病的东西。
10.
Soldiers were told they came from an oppressed class and that the nature of the war they were fighting was to end exploitation.
战士被告诉说,他们来自被压迫阶级,他们所进行的战争就是为了消灭剥削。