1.
Disability, disease, and injury have become the figures by which aesthetic beauty is often recognized.
残缺、疾病和伤害已经常常成为认识美学上的美的要素。
2.
Add up the figures to see how much they add up to.
把所有数据都加起来看下总共多少钱。
3.
But while these figures may be reassuring in one sense, scientifically they are far from comforting. The disparity between them is enormous.
但是虽然这些数字在某种意义上是很安慰人的,可从科学角度讲远远不能令人安慰,而且差距相当之大。
4.
The students were asked to look at figures of obese children and figures of other peers, and rank how much they liked them.
学生们被要求观看一些肥胖儿童和正常儿童的图片,并对这些图片的喜欢程度进行排序。
5.
We hope that this clarifies fans' queries and does not affect fans' love of our collectible figures. Thanks very much for your support!
我们希望这可以澄清大家的疑虑,并且不影响对我们出品人偶的喜爱!非常谢谢大家的支持!
6.
Silhouette cuts, representing figures and landscapes by their outlines, can be as vivid, lively and genuine as any other form of ART.
皮影是以人物和风景的侧面轮廓表现其造型的艺术.与其它艺术形式一样,有生动,活泼和真实的特点。
7.
It has questioned the patriotism of any critics. It has even locked up three of the doctors who revealed some of the casualty figures.
它质疑任何批评家的爱国心,甚至关押了透露一些伤亡人数的三名医生。
8.
Last month TCS's shares, which had swaggered earlier in the year, slumped as it posted disappointing quarterly figures.
今年初,TCS的股价还在高位徘徊,但上个月公布了令人失望的季度数据后,股价下跌。
9.
We are interested in the figures that you produce and would like to meet with you to discuss business.
我们有兴趣,请有生产的人物想见见你洽谈业务。
10.
The immigration figures cover only those staying in the UK for at least a year.
移民统计数据仅涉及那些至少在英国居住一年的居民。