1.
Due to the alarm, the inmates from Psych Ward filter out into the dark yard. Michael peeks up as a herd of white jumpsuits draws near.
由于警报响起,犯人们慢慢从精神病区走出,来到漆黑的院子里。Michael从井下偷看,一队穿着白色病号服的犯人走到了附近。
2.
Air Filter. An air filter is an important part of a car's intake system, because it is through the air filter that the engine "breathes" .
空气滤清器,一个空气滤清器的重要组成部分,是汽车的进气系统,因为它是通过空气过滤引擎“呼吸”。
3.
A property bubble in Bulgaria seems to be on the verge of bursting, though this has still to filter through to the rest of the economy.
虽然保加利亚的资产泡沫仍将渗入该国经济的其他领域,但是它看似正处在破灭的边缘。
4.
The Highpass resonance Q (known as Highpass Resonance Quality Factor) determines how much the filter's self-resonance is dampened.
高通共振品质(被称为高通共振品质因数)决定多少滤波器的自共振被抑制。
5.
When a message is received by an MTA, a distributed blacklist filter is called to determine whether the message is a known spam.
当MTA收到一条消息时,会调用分布式黑名单过滤器来确定这条消息是否是已知的垃圾邮件。
6.
When used in a parameterized filter , by default it returns the name of the computer on which the Merge Agent is running .
在参数化筛选器中使用该函数时,默认情况下,它会返回运行合并代理的计算机的名称。
7.
The app, which costs 99 cents, applies a live filter over the camera, allowing you to see what you get before taking the photo.
这款价格为99美分的应用软件在相机上使用了即时滤镜,因此你能在拍照之前就看到效果。
8.
The supplied-air respirator uses the same sort of filter cartridge found in an air-purifying respirator.
供气式呼吸器使用同样与过滤式呼吸器一样的过滤罐。
9.
Such a combination of a filter bank with an MDCT is called a hybrid filter bank or a subband MDCT.
这样的改进的离散馀弦变换与滤波器阵列组合,被称作混合滤波器阵列或子带改进的离散馀弦变换。
10.
By altering just a single residue to reverse its charge, the researchers were actually able to switch the selectivity of the filter.
通过只改变单个氨基酸残基来逆转其电性,研究人员实际上能够关闭过滤器。