1.
But she did look at Gilbert when they arrived at school. He was a tall boy, with curly brown hair and a friendly smile.
但当她们到达学校的时候,安妮还是打量了吉尔伯特一下。他是个长着鬈曲的棕色头发的高个男孩,脸上挂着友善的微笑。
2.
And yet, that's not to say that what kids see on TV or on the Internet doesn't affect them, Gilbert said.
盖博特又说到但那并不表明青少年在电视和网络上看到的内容没有多他们造成影响。
3.
'Do you know, 'she said, 'that Gilbert isn't going to be the Avonlea teacher now?
“你们知道吗,”她说,“吉尔伯特现在不想当埃文利村的教师了?”
4.
With his two sidekicks Caron Butler and Gilbert missing a significant amount of games, Jamison was still able to hold down the fort.
即使他的两位伙伴—巴特勒和阿里纳斯缺席很多场比赛,贾米森依然能够带领球队前进。
5.
All the children were pleased to see her again, but she did not speak to Gilbert Blythe.
所有的学生再见到她都很高兴,但是安妮还是没有再跟吉尔伯特·布莱思说过一句话。
6.
When the doctor answered the phone, Mr. Gilbert said he was inquiring about a certain patient, a Mr. John Gilbert. He asked if Mr.
当这位医生接过电话时,吉尔伯特先生说他想询问病人的情况,是一位名叫约翰·吉尔伯特的先生。
7.
Public opinion still seems to be behind Gilbert Bates at this time, though, much to Mr. Appleby's consternation.
公众舆论目前似乎仍倾向贝茨先生一边,但埃珀拜先生披露的内幕无疑是令人震惊的。
8.
They had to take on more salary (and a bigger luxury tax burden) to do it, so credit Cavs owner Dan Gilbert for busting out his checkbook.
他们需要付出更多的薪金(和更大的奢侈税),所以骑士老板吉尔伯特需要看看自己的钱包了。
9.
Much to Susan's horror Gilbert said he would and Aunt Mary Maria said grace at supper.
让苏珊觉得恐怖的是,吉尔伯特竟然同意了。于是玛丽·玛利亚阿姨开始再晚餐时祷告。
10.
Dan Gilbert made a big point this morning of talking about how much the way in which we value things depends on what we compare them to.
吉尔伯特讲了个大道理就是,我们看一个东西的价值取决于那些我们用来作比较的那些其他的东西。