网络:
锡兰;楞伽(Lankavatara-sutra);楞伽国
1.
Most of the migrants trying to reach Australia this year are escaping fighting in Afghanistan, Iraq, Pakistan and Sri Lanka.
今年企图逃往澳大利亚的非法移民大部分是为了逃避阿富汗,伊拉克,巴基斯坦和斯里兰卡的战争。
2.
We don't have the opportunity to see many (or any) films from Sri Lanka, so In the Name of Buddha is a good opportunity.
我们没有机会欣赏到许多(或是任何)来自斯里兰卡的电影,本片正是一个好机会。
3.
Sri Lanka's president, Mahinda Rajapaksa, prepared to be sworn into office nearly a year after his election.
斯里兰卡总统马欣达.拉贾帕克萨,在其选举近一年后准备宣誓就职。
4.
MAHINDA RAJAPAKSE, Sri Lanka's president, shakes out his white outfit and spreads his bare toes with a satisfied air.
斯里兰卡总统拉贾帕克萨身着传统的白色服装,将他裸露的脚趾惬意的舒展在空气中。
5.
The main breadwinner in her family, she used to work for a very low wage at a tea factory in Sri Lanka.
她家主要靠她赚钱维持生计,她曾在斯里兰卡一家茶场挣一份微薄的工资。
6.
NEITHER Sri Lanka's government, nor the United Nations seems ready to back down over an increasingly bitter dispute.
斯里兰卡政府和联合国之间的分歧日益扩大,但是目前看来双方均不愿作出让步。
7.
China is ready to maintain coordination and cooperation with Sri Lanka on regional and international affairs, Hu said.
中方愿同斯方保持两国在国际和地区事务中的良好协调和合作。
8.
Australia announced that it was suspending its processing of asylum-seekers from Afghanistan and Sri Lanka for a few months.
澳大利亚宣布将悬浮已进行数月的阿富汗和斯里兰卡的政治避难需求者。
9.
Officials in Sri Lanka say at least 24 people have been killed in an explosion on a bus in the southeast of the country.
斯里兰卡官员称,东南部一辆公共汽车爆炸,至少24被炸死。
10.
A Sri Lankan girl peeps from her window as the train rolls out from the railway station in Galle, Sri Lanka, Thursday, July 9, 2009.
斯里兰卡女孩peeps从她的窗口推出的火车从火车站在加勒,斯里兰卡,星期四,2009年7月9日。