1.
The marketing director had pressing business which kept him in Leeds , so he sent his deputy on to represent him in Edinburgh.
市场营销主任因急事耽搁在里兹,因此他先派副手前往爱丁堡做他的代表。
2.
As the transfer window slammed shut last Wednesday, the gloomy writing was on the wall for all Leeds United fans to see.
转会窗口上周三关闭了,一些写在墙上的灰暗告示能够被所有的利兹的球迷都看见。
3.
He might pass as a northerner in Westminster, but he would be a southerner in Leeds.
尽管他在议会里还能冒充北方人,但到了利兹就是个南方人了。
4.
His constituencyat South Leeds was being kept warm for him although he was able to visit once or twice a year.
尽管他一年中到南利兹选区访问仅一到二次,但那儿的选举区一直为他保留着。
5.
The gulf between the two clubs was apparent from the start and, by half-time, it had become an exercise in damage-limitation for Leeds.
两个俱乐部的差距从一开始就显露无遗,半场的时候利兹联已经被摧毁了,比赛进入垃圾时间。
6.
A company in Leeds could change all that with directional sound alarms capable of guiding you to the exit.
英国利兹市的一家公司发明的一种可指方向的警报器可能会把你引向出口。
7.
My mum grew up in Collingham, which is not far from Leeds' training ground at Thorp Arch, near Wetherby in north Yorkshire .
我的妈妈在科林厄姆内长大,这在索普拱离里兹的训练场地不远,靠近在约克郡北部的韦瑟比。
8.
In 2008 Paul Gibbs a 26-year-old student from Leeds was camping out with a group of friends when he was attacked by three men.
2008年,来自利兹的26岁学生PaulGibbs,在与一帮朋友野营时,被三个男人袭击。
9.
For most on the high street, it has been a grim few months, and Leeds is no exception.
对于商业街道上的大多数店铺,这是严峻的几个月,利兹也不例外。
10.
Nintendo's Wii console has also been used by Seacroft Hospital in Leeds to encourage recuperating patients to take exercise.
任天堂Wii系列游戏被利兹Seacroft医院用来鼓励康复病人参加锻炼。