1.
One such target appears to have been a former high-ranking Clinton administration national-security official, Leon Fuerth.
一位这样的潜在目标似乎是克林顿政府一位前高级国家安全官员福尔斯(LeonFuerth)。
2.
De Leon said he had no doubt that if he got his citizenship, he could win the gold for the United States.
德莱昂说他已下定决心,一旦拿到国籍,就一定会全力为美国队赢回一枚金牌。
3.
Singapore's World Trade Centre has 20 years of history. When Leon's mum was young, she was working in one of the computer shops there.
新加坡世界贸易中心已有20年历史,立威廉的妈妈年轻时就在里面的电脑公司上班。
4.
Leon walks forward but then notices Saddler with his wand of magic. Err plaga. He stretches his arm forward, trying to control Leon.
里昂朝前行,但是随即发现撒得勒在前头。撒得勒伸出他的手并试著再度控制里昂。
5.
Ada rushes to a corner as she hears a door open. Leon appears, then the door opens again, Luis this time.
当艾妲听见开门声时就马上躲到一处角落。力昂出现,接著门又再度打开,是路易士。
6.
Leon's brother was real mad with him for having such an attitude.
立威廉这种态度气坏了一旁的哥哥。
7.
It is as if, suddenly, the Internet were awash with pictures of the C. I. A. director, Leon E. Panetta, cavorting half-naked on vacation.
这就好像突然间,互联网上充斥着中央情报局(C.I.A)局长昂·帕内塔(LeonE.Panetta)在旅游景点半裸着蹦跳的照片。
8.
Eighteen Leon busy all frostbite, takes care of a strange girl, he gave him a warm.
十八岁的莱昂忙得手都冻伤了,一个陌生的小姑娘关心他,给了他温暖。
9.
He had another spiritual ancestor -- in terms of transparent diplomacy, at least -- in Leon Trotsky.
他还有另一个精神领袖式的祖先——至少在透明外交方面——列夫•托洛茨基。
10.
I returned to the White House from a fund-raiser at about 11 p. m. and went to Leon's office to hear the grim message.
晚上约11点,我从一场募捐会返回到白宫,我去了列昂的办公室,听到了这个令人不愉快的消息。