1.
Let me know in the comments at the bottom of this article what I'm right about and what I'm wrong about.
请在本文底部发表评论,可以让我知道哪些是对的,哪些是错的。
2.
Let the young man have his way, my dear; don't wait till the bubble's off the wine.
让年轻人按他自己的方式去办吧,我亲爱的,可别等得美酒走了味。
3.
So let me admit something right off the bat that I've been sort of coy about up till now: We goofed.
现在我来立即承认一件我一直没有直言的事吧:我们搞糟了。
4.
The children, completely addicted to the nursery, beg their parents to let them have one last visit.
孩子们,完全沉溺于幼儿园,乞求他们的父母,让他们最后一次访问。
5.
So let me go through what you gain when you look at the world this way, besides, you know, entertaining insights about human desire.
所以让我直接来说明用这种看待世界的方式能获得什么,除了,你知道,关于人类欲望的有趣洞察。
6.
Light illuminated the darkness, but not always. Choose to leave the darkness of light. Let the dark become more dark.
光明照亮了黑暗,但却不是永远。光选择离开黑暗。让黑暗变的更加黑暗。
7.
A week later Islington refused to let Tom Freeman and Katherine Doyle, a straight pair, register a civil partnership.
一周后,伊斯林顿拒绝了TomFreeman和KatherineDoyle这对异性恋伴侣提出的民事伴侣申请。
8.
Sure, if you can excuse me for just a second. Let me find a piece of paper to write it down.
当然,你等我一下下,让我找张纸记下来。
9.
Listen, I'm sorry. . . I let so much time go by without telling you that I really loved you, and the love still go on.
听着,我很遗憾,过了这么长时间我一直没告诉你我真的很爱你,而且现在仍然爱你。
10.
With the "buy-to-let" market in Britain slumped into a recession, these companies have to look for foreign investments.
随着英国“购房出租”市场陷于低迷,这些公司被迫转向海外争取客户。