1.
HOW much golden leisure can you expect at the end of your working life?
在你工作生活即将结束之时,你预期还有多长的黄金休闲时光呢?
2.
I'm glad I went back to India, and I'm glad to be back in the U. S. Life has come full circle but the center has shifted.
我庆幸回过印度,也很庆幸又回到了美国。生活就是一个圆,只是圆心在变。
3.
Somebody just handed me a sandwhich! Thankyou. Let me tell you, life doesn't get better than this.
刚有人给了我个三明治!谢谢。跟你们说,生活这样才带劲啊!
4.
Her life ended December 18, 1992 with a great feeling in her heart that she had changed people's lives.
克莱拉于1992年12月18日离开人世,去世时她怀抱着改变了人们生活的满足感。
5.
A time came when the king finally got tired of himself and of life, and he began to seek a way out.
有一天,国王终于对自己的这种性格厌倦了,他想下决心改掉它。
6.
Each time, see you, will you get the little bit of success and happy to see you very happy life, I would be very much pleased.
每一次,见到你,都会为你取得的点点滴滴的成绩而高兴,见到你生活的很幸福,我会感到很欣慰。
7.
It was an exhausting summer and made me anxious to return to my relatively easy life at college.
这样夏季过完时我已经疲惫不堪,盼望着开学后回到轻松一点的大学生活。
8.
By an accident of history, we in the West have evolved a culture that separates man's spiritual life from his institutional life.
由于历史的一次偶然事件,在我们西方出现了一种把人的精神生活与机关团体生活分隔的文化。
9.
Kutcher is so good now at what he does, "My whole goal in life was that maybe I'd make a million someday, " Kutcher says.
“库奇现在做得很好,”我生活中的目标是,也许我总有一天会赚一百万,库奇说。
10.
Parents, like the warm streams, gently float the boat of our life and slowly drift it to the bank of maturity.
父母就像温暖的溪流,温柔地托浮著我们的生命之舟,缓缓地将它推送到成熟的彼岸。