1.
After all the source code files have been compiled, they are linked by the linker just as an application's executable file would be.
当所有源代码文件编译后,它们就像应用程序的可执行文件那样被链接程序所链接。
2.
French officials said the transfer of technology was linked to a decision on where the ships would be built.
法国官员说,技术转让将决定该船在哪里建造。
3.
Excessive drinking can cause cirrhosis of the liver, and is linked to an increase in certain cancers, including that of the bowel.
过量的喝酒会引起肝硬化,也增加患上某些癌症的危险,例如肠癌。
4.
Conservation of proximity of a pair of genes across multiple genomes generally indicates that their functions could be linked.
对一个不同基因组基因对接近自然通常表示,他们的职能可以联系起来。
5.
Silane cross-linked polyethylene has been widely used for insulation of power cable, due to its excellent characteristics.
硅烷交联PE因其优越的性能而得到了广泛的应用。
6.
LCD TV's largest advantage of being able to do thin, like the wall's Sketchpad linked to the use of the same.
液晶电视机最大的优点是能够做得很薄,可以像画板一样挂在墙上使用。
7.
Homesickness has not set in, despite past reports in the British press that had linked him to a return at the helm of British Airways.
尽管以往英国媒体的报道将他与重掌英国航空(BritishAirways)联系在一起,但思家情绪并未萌生。
8.
The researchers said the discovery of a second major gene linked to renal cancer was a major advance.
研究者称,发现导致肾癌的第二重要致病基因是一个重大进步。
9.
FAS has been documented around the world and is usually linked to a stroke or traumatic brain injury.
世界各地都曾出现过外国口音综合症患者,通常情况下这和中风或脑部损伤有关。
10.
It is no doubt a position we need to strengthen and I have listed 15 below who have been linked with Liverpool since the site launched.
不可否认,边路是我们球队所需增强的一个位置,自从网站创办以来,已经有如下的15位球员多多少少和利物浦有所关联。