1.
He began to think of ways of linking spirituality to sexuality.
他开始思考将性灵和性欲结合起来的方式。
2.
Police have said the attacks do not appear to be linked to Islamist terrorism but they are linking the two incidents.
警察说,这两次袭击看起来与伊斯兰恐怖主义无关,但他们认为两个事件之间是有联系的。
3.
In any case, Mrs Merkel has made it clear that she has no intention of linking the EFSF to a vote of confidence.
不管怎么样,默克尔很清楚地指出她不会把这次EFSF投票和执政信任投票联系起来。
4.
Cai head smashed fade, a week living Hospital, linking the heads of a dozen needle, the hospital is still lying out.
蔡头被砸蔫了,住了一周医院,头上缝了十几针,现在还在医院躺着不出来。
5.
Cross- sectoral integration of the media and other industries through the dissemination of information linking this point to integrate.
跨行业的整合是媒体与其他产业通过信息传播这个联结点进行整合。
6.
Within a couple of years of its founding, Federal had crafted for the Navy a chain of arc transmitters linking San Francisco with Hawaii.
在公司创建后的两年里,联邦电报公司为美国海军建立了一系列连接旧金山和夏威夷的电弧发射机。
7.
Ming Dynasty, around the re-linking the customs, Jingxing in the territory of the Great Wall of up to 100 kilometers.
明代,此四处重关连接在一起,在井陉境内的长城达100多千米。
8.
There is no clear evidence linking Pan's death to her work at the company - except for her micro blog.
没有明显的证据表明,潘的死与其所在公司的工作有关,除了其微波。
9.
However, if everything else is not optimized as well, linking is not going to suddenly rocket you to the top of the search engine results.
但是,如果一切不优化以及,链接是不会突然火箭你的搜索引擎结果的顶部。
10.
Because there was no evidence linking space objects to the remaining mass extinctions scientists began looking back to earth.
由于没有证据显示太空天体跟其余的灭绝事件有关,科学家们又开始返回来关注地球。