1.
A friend alerted me to the advert for Castaway, saying I'd be the only person they knew mad enough to give it a go.
朋友提醒我留意这个广告,说我是他们认识的疯得够可以而且愿放手一搏的唯一一人。
2.
The rare precious stamp is often a target of mad pursuit and adulation, and has become the object of wealth accumulation and status symbol.
珍惜邮票往往是人们疯狂追捧的对象,已经成为了人们财富储蓄和地位象征的对象。
3.
"You are mad to say so, " cried the Star-Child angrily. "I am not your son, for you are a beggar, and ugly, and in rags. Get out! "
星子生气地大叫道:『你疯了才会这幺说。我不是你的儿子,因为你是个衣衫褴褛的丑乞丐。出去!』
4.
She dropped her eyes to his chest, all but strangled by the mad beat of her heart. "Yes, " she said huskily. "That I care for you. "
她看着他的胸脯,她的心悸动,憋闷得要窒息。“在乎,”她嘶哑说。“我在乎你。”
5.
If he had chosen another target in the mobile-mad city state, he might have got off the hook.
如果他选择的是这个手机泛滥的城市国家中别的目标,他也许就漏网了。
6.
He would go mad as well if he had to spend his days in this grey soup whilst his flesh and bones turned to stone.
若这些天来他都得呆在这灰色的浓汤里看着自己的骨肉变成石头,他也会疯掉的。
7.
Because after several days of waiting i thought you are so mad at me that you will never send me a mail again.
因为在几天的等待后,我想你是对我如此的生气,以至于再也不会给我发电邮了。
8.
We got very mad at him and tried to argue with him about the taxi fare, but he didn't want to reduce it because he thought we are too young.
我们很生气,想和他理论,但是那个司机看我们是孩子,根本不理会。
9.
When I told him I wasn't, he gave me a look that said I was clearly mad.
当我说我不是时,他看了我一眼说我明显疯了。
10.
Dont EVER tell her to leave even jokingly or act like your mad. If shes upset, comfort her.
永远不要让她离开,不管你是开玩笑还是真的生气了。如果她不高兴了,请安慰她。