1.
Cut marks on an antelope jaw indicate its tongue was sliced out with a sharp stone flake.
羚羊下巴上面平整的切痕,显示它的舌头是被非常锋利的片状器具切割的。
2.
Although scratches cannot be removed, any other marks can be cleaned using a damp cloth and then polished dry to remove any excess moisture.
虽然金属配件的刮痕无法修复,然而污迹可先使用湿布擦拭,再擦干过多的水分。
3.
Imagine a sentence written down, and then a set of marks which looks just like the written sentence, but is simply a set of marks.
设想一个写下来的句子,接着设想一组墨迹,看起来和那写下来的句子一模一样,却仅仅是一组墨迹。
4.
Character strings can be enclosed in double quotation marks if the string does not exceed the length of an identifier.
如果字符串未超过标识符的长度,则可以包含在双引号内。
5.
A kindergarten is usually in a neighborhood public school and so marks the beginning of a "real" school.
幼儿园往往是标志着真正入学的开始的社区公立学校。
6.
There is nothing intrinsically improbable about this incident, which is stamped indeed, with all the marks of literary truth.
这些事情本身没有任何不可能的因素,它印记着文学真实性的一切特征。
7.
It is too early to tell if the recent decade marks the beginning of a longer term trend in plant growth related to long-term climate change.
目前还很难断定,近十年来因长期气候变化所导致的植物生长趋势是否会一直持续下去。
8.
It marks the first time P&G has linked its corporate name to its brands in the UK, making it something of a laggard.
这是宝洁首次在英国将企业名称与旗下品牌联系在一起,这让它多少有些“迟来”的味道。
9.
who did not specify whether he usually drinks all that beer himself on the holiday weekend that marks the beginning of summer.
虽然我们仍不能确定他是不是也会在假日的周末一个人喝掉所有啤酒来庆祝夏季的开始。
10.
The start of a school year marks a new beginning for students. And so it's fitting that I'm here to talk about a new beginning of my own.
新的学年意为着新的开始,这也正适合我在此谈谈我自己的新起点。