1.
The wave and monkeys, o master (chan) -- a martial arts, slick warrior, his task is always remind of, is nothing.
阿波的身边还有猴子大师(成龙)——一位武艺高强、身手敏捷的武士,他的任务就是时时提醒阿波的一无是处。
2.
even for the martial artist , the place of money cannot be ignored . yet one should be careful never to become attached to it.
即使如武道家辈,金钱之地位虽不容忽略,但决不能恋栈其中。
3.
He becomes a general with powerful martial accomplishments and seeks revenge for the treatment of his mother.
他长大成了文武双全的将军并决心为母亲的待遇讨回公道。
4.
He's going to be found guilty either in a federal trial or a military court martial, " he said. "
他不是在联邦法院就是在军事法庭会被定罪。
5.
It provides the martial artist with a means of finding a target and a means to avoid being a target [BIG JKD article].
它提供了戒严艺术家的一种手段寻找目标的一种手段,以避免被目标[大jkd文章]。
6.
Now it thinks that, precisely because it has a softer and less martial reputation, it may be ideally placed to help out in Misrata.
现在,准确地讲,因为他没有什么强硬的军事名气,从而他认为Misrata城是帮他摆脱困境的理想地方。
7.
He even spread the word about martial arts abroad, and enabled even more foreigners to understand Chinese martial arts, and to practise it.
甚至把武术传播到了国外,使更多的外国人了解中国武术,学习中国武术。
8.
When Mr. Lee presented Mr. Obama with a gift of a taekwondo outfit, Mr. Obama recalled lessons he took in the martial art when he was young.
当李明博向奥巴马赠送一套跆拳道训练服作为礼物时,奥巴马回忆起年轻时进行跆拳道训练的情景。
9.
If you were on the court-martial and Vere did not speak before a verdict was to be rendered, how would you vote?
如果您是在军事法庭上并且维尔没有发言,在定案前,您会怎么投票?
10.
His grandmother, Chin Tsi-Ang, was one of the first sword-wielding martial-arts actresses, and his grandfather was a director.
他的祖母钱似莺是最早在荧屏上舞刀弄剑的武打女演员之一,祖父则是一名导演。