1.
They took a risk, but everybody knows that Alloa is a sick man and is often too ill to go to meetings.
他们确实在铤而走险,可人们都知道阿罗有病,而且常常病得不能出席会议。
2.
Or, you might be the kind of person who likes to slip off your shoes under your desk or during long meetings.
或者,你可能是那种喜欢在桌子下面或者开会期间偷偷脱掉鞋子的人。
3.
Meetings of a standing committee shall be convened by its chairman and held at least once every other month.
第四十五条常务委员会会议由主任召集,每两个月至少举行一次。
4.
"I don't try to conduct negotiations in Chinese, " he said, "but now at least I can listen to what's going on in meetings. "
“我不会用中文进行谈判,”他说,“但至少现在我能清楚会议的内容。”
5.
The Chairman shall preside at all meetings of the Board of Directors and shall cast the deciding vote in the case of a tie.
主席应当负责主持所有的董事会会议,并且应当在票数相同的情况下,投出具有决定性质的一票。
6.
You know, in meetings, I'm more focused on trying to figure out what the right answer is than making everybody feel validated.
你知道的,在会议上,我更专注于找出正确的答案,而不是一心想着让每个人都感到自己的观点得到验证。
7.
He said the air had to be cleared first but German Finance Minister Peer Steinbrueck had not come to Washington for the IMF meetings.
墨茨说首先必须缓和这样的气氛,但是德国财长佩尔·施泰因布吕克没有出席华盛顿的国际货币基金组织的会议。
8.
The word "stem" is tossed around so much at education meetings these days, you'd think you were at a gardening seminar.
这个字“干”是扔在教育会议,围绕这些日子,你会以为你在一个研讨会上进行园艺。
9.
For many invaluable meetings which had to attend, Ji used to conceive or write articles before, after or even between them.
在不得不参加一些毫无价值的会议时,季羡林经常在会前、会后甚至会中构思或动手写文章。
10.
Organize meetings early during the day. Time leading up to an event is often wasted.
有会议就尽早组织,准备会议的时间往往都被浪费掉了。