1.
His construction supervisor was just leaving in his pickup truck as I walked up to his simple, small and tidy home. Mike met me at the door.
他的建筑监理人刚坐着他的卡车离开,我就进了他那窄小而简朴整洁的家,迈克站在门口迎接我。
2.
Encouraged, Mr. Zhou and his mother met the three girls the next day.
在这个朋友的劝说下,周先生和他的母亲第二天就见了这三个女子。
3.
A: Will you introduce me to the new purchasing agent? B: Haven't you met yet? A: No, we haven't. B: I'll be glad to do it. A.
请替我引介新来负责采购的人好吗?B:你们还没见面吗?A:嗯,没有。B:我乐意为你们介绍。
4.
He met Ms. Hilton and her father earlier this year through a mutual friend and pitched the idea of a collaboration, he said.
他说,今年早先时候,他通过一位共同的朋友约见了帕丽斯·希尔顿和她的父亲,向他们提出了合作的想法。
5.
What if you could specify and validate that these load and performance requirements are being met at least once a day?
如果你能确定并验证每天至少满足一次负载和性能的需求,那会怎样?
6.
On a much grander scale, God's offer to liberate us from the slavery of sin is often met with resistance.
在更高的一个层面上,同样地,上帝要拯救我们脱离罪恶,祂也常遭人反抗。
7.
Once upon a time something happened to me, it was a fantasy dream come true, it was the day i met u.
有一次在我身上发生了一件事,它使我的美梦成真,那就是---在那一天我遇到了你。
8.
Nervous bond investors are sure that target won't be met but do not know just how high debt will rise.
紧张不安的债券投资者确定爱尔兰无法实现这个目标但是不知道它的债务水平会高到什么程度。
9.
After I freshened up, I met with the owner. From his entourage and the car he drove, I figured that he must be very rich.
我梳洗后,接见屋主,从他和随行的人开来的车子,相信屋主是很有钱的。
10.
None of these was premeditated but sprang spontaneously out of the talk of black boys who met at the crossroads.
这些不是经过深思熟虑而产生的,而是听到那些路上相遇的黑孩子们谈话产生出来的。