1.
Kit Malthouse, Deputy Mayor of London and Chair of the Metropolitan Police Authority, said the police did a good job.
伦敦副市长和都会警察局主席KitMalthous说警察们做的不错。
2.
Tokyo Metropolitan Police Department said the Tokyo Odaiba Tokyo telecentres emitting thick black smoke near the building.
东京警视厅透露,东京台场的东京电信中心大楼附近冒出浓浓的黑烟。
3.
Watching the lights wink off in major metropolitan areas now doubt looked impressive, but it's worth asking: What was the point?
观看着大都市灯光闪烁无疑让人叹为观止,但是值得问一句:这有什么意义?
4.
Yangtze Delta Metropolitan Area is the most powerful area, referred to one of the world's sixth largest metropolitan areas.
长三角都市圈是我国经济实力最强的地域之一,被称为世界第六大都市圈。
5.
During July and August I expect to be in the metropolitan New York area except for a trip or two back to Omaha.
七月及八月期间,我期望能在大都市纽约地区除一回两回奥马哈。
6.
The Acting Commissioner for the Metropolitan Police, Tim Godwin, said he wanted the public to help put an end to the rioting.
伦敦警方代理长官哥德温(TimGodwin)表示,他需要公众帮助来结束骚乱。
7.
And yet its flower markets, with the boxes of tulips on display on every street give it a less metropolitan air.
这里的花卉市场和街巷中摆放的成箱的郁金香掩盖了当地的一些城市色彩。
8.
Metropolitan is one of the most famous museum in the world. You really should take a good look at it instead of just having a quick glance.
大都会是世界最知名的博物馆之一,您真的应该好好的仔细看看,而不是很快的走马看花。
9.
The case is unrelated to that of Binyam Mohamed, which Metropolitan police officers are also investigating, a spokesman said.
一名警方发言人称,这起案件与伦敦警察局同时调查的宾雅·默罕默德案(BinyamMohamed)没有关联。
10.
The Metropolitan Museum of Art, often referred to simply as "the Met" , is one of the world's largest and most important art museums.
大都会美术馆,常被简称为“大都会”,是世界上最大和最重要的艺术博物馆。