1.
The last explosion threw him from an armoured vehicle and wounded his leg, putting him in a military hospital for two weeks.
最近一次爆炸把他从装甲车上掀了下来,伤到了腿,在军队医院躺了两周。
2.
Sebastien le Prestre de Vauban, the great French military engineer in Louis XIV's time, was a man with a bizarre sense of humour.
赛巴斯蒂昂.勒普雷斯特.德沃邦是法国路易十四时代出色的军事工程师,性情古怪幽默。
3.
"If political and military leaders of western Europe do not speak out we will delude our people into a false sense of security, " he said.
他说,“如果西欧的政治和军事领导人不把情况讲明,则将使人民产生一种虚假的安全感。”
4.
Before got to the Navy Wharf, I thought that it was a military forbidden zone!
在没到海军码头之前,我还以为那是军舰列队,军事禁区呢!
5.
The video was leaked to Assange from what he said was "a number of military whistleblowers" and published on the Internet.
这段录像被泄露给亚桑杰,并在互联网上公布,录像来源是他所说的“许多军方揭发者”。
6.
Just like the Soviet parades of yore, it was a chance to see what military hardware the North might be showing off.
如同前苏联举行阅兵,这也是一次北朝鲜向世人展示其军事力量的机会。
7.
His military biography of Custer brings balance to a life that is often distorted by the preconceptions of the historian.
他的这本关于库斯特的军事传记,是对库斯特那因历史学家的偏见而遭曲解的一生的平反。
8.
A tactical and administrative military unit consisting of a headquarters, two or more corps, and auxiliary forces.
野战部队:包括一个司令部,两个或多个军以及辅助力量的军事战略和行政单位。
9.
Local military sources confirmed the incident and said the military force have begun mobilization for reaction.
当地军方消息来源证实,事件,并说,军方部队已经开始动员反应。
10.
She said the military itself, examining its experiences in Iraq and Afghanistan, has come to recognize the limits of the use of force.
她说,军方本身,研究在伊拉克和阿富汗的经验,已经认识到使用武力的限度。