1.
Where to get a good pizza in London? This question arose because an American friend of mine had the most awful experience.
伦敦哪里才能吃到可口的匹萨呢?我提出这个问题完全是因为我一个美国朋友的可怕经历。
2.
He said unto them, He put clay upon mine eyes, and I washed, and do see.
瞎子对他们说,他把泥抹在我的眼睛上,我去一洗,就看见了。
3.
And if a man come presumptuously upon his neighbor, to slay him with guile; thou shalt take him from mine altar, that he may die.
如果有人蓄意谋杀,就必须处死;纵使他逃到我的祭坛前,也不能免。
4.
If you and I were talking, part of your brain would organize itself to match part of mine, and vice versa.
如果你和我在说话,你的大脑中有一部分将自我组织以匹配我的部分,反之亦然。
5.
Water inrush has always been a serious problem in safety work of mine enterprise.
矿井突水一直是困扰矿山企业安全生产的突出问题。
6.
Ah, well, mine would have to be to speak in an English accent, for an entire week, and to practice my Spanish, 'cause my grandma told me to.
啊,就是,我的计划是在一整周内说一口地道的英语,并且练习西班牙语,我的外祖母告诉我要这么做。
7.
Sanctify unto me all the firstborn, whatsoever openeth the womb among the children of Israel, both of man and of beast: it is mine.
13:2以色列中凡头生的,无论是人是牲畜,都是我的,要分别为圣归我。
8.
The second step is to create mine mathematical model and to calculate grade of every point of the body.
第三步是根据建立好的矿体品位模型,结合GIS技术,建立矿体矿化强度模型。
9.
A close friend of mine put the muzzle of his rifle between the German's still crying eyes and pulled the trigger.
我一铁磁哥们儿把枪口顶在德国伤兵满含泪水的双眼中间,扣动了扳机。
10.
The craziest thing I have done is to fall in love with you. The greatest wish of mine is to have you with me for a lifetime.
这辈子最疯狂的事,就是爱上了你,最大的希望,就是有你陪我疯一辈子……