1.
This volatility is typical of a housing market dragging along the bottom and mirrors the testing economic conditions.
这是房产市场徘徊在底线的典型起伏,反映出试探经济状况的举动。
2.
The mirrors can be switched fast enough to produce a range of colours, and to display video.
镜子可快速移动,足以产生一系列色彩,并显示视频。
3.
If the surface of Earth was as smooth as the Chandra mirrors, the highest mountain would be less than six feet tall!
如果地球表面和钱德拉镜面一样平滑,那么所谓最高山峰也不足6英尺!
4.
The superstition seems to arise from the belief that mirrors don't just reflect your image; they hold bits of your soul.
这个迷信似乎源自以下说法:镜子不仅可以照出你自己;它们还装载着你的一部分灵魂。
5.
He made also the laver of brass, with the foot thereof, of the mirrors of the women that watch at the door of the tabernacle.
又用在会幕门口服务的妇女所用的铜镜,做了铜盆以及盆座。
6.
A small proportion of this light, typically a few millionths, heads toward one of the mirrors and is reflected back to the laser medium.
一小部分有鉴于此,通常几百万分之一,走向一个后视镜和反映回到激光介质。
7.
Lei Kung makes thunder with his hammer, and his wife makes lightning with her mirrors.
雷公用他的斧头来打雷,而他的妻子则用一块镜子来制造闪电。
8.
We shall sleep a while and then wake up to find ourselves as mirrors which reflect the beauties of our LORD.
我们会睡一会儿,但醒过来,就发现我们与主的形状相似,如同镜子返照上帝的佳美。
9.
These were designed to highlight the vehicles off-road potential, just like the spotlights in the door mirrors.
这是为了突出车辆的越野潜力镜子,只是门像聚光灯研究。
10.
Using water, windows, mirrors or any sort of reflective surface can change an image into a work of art.
使用水、窗子、镜子或任何其他反射表面,就能将图像改变为一幅艺术作品。