1.
"I really miss this stuff the rest of the year, since they don't sell it in Shenzhen, " he said, his jaw working furiously.
“我是真的很怀念这玩意儿,深圳没有卖槟榔的。”他说,同时下巴仍在快速“工作”着。
2.
'Miss Oliver will forget me in a month, and will probably marry someone who'll make her far happier than I ever could! '
奥利弗小姐一个月后就会把我忘掉,可能会嫁给一个比我更能使她幸福的人!
3.
Oh people how much I miss this word.
噢,我是多麽想念这个话语。
4.
"He snubbed me. " . Explained Miss DeVoe, smiling slightly at the thought of treating Peter with a dose of his own medicine.
“他冷落了我。”······德沃小姐解释说,并且决定让彼得自食其果,一想到此,不禁轻轻笑了起来。
5.
Mary blushed until the tears stood in her eyes, but Miss Meadows has gone back to the music-stand; her voice rang through the music hall.
玛丽的脸涨得通红直到泪水充满了眼眶,然而此时美多斯小姐已经走回了乐谱架,声音响彻乐厅。
6.
With the FA yet to receive any paperwork on the matter from their Dutch counterparts, Scholes and Rooney will not miss the game.
由于目前他们仍没有收到任何来自荷兰足协的书面文件,因此斯科尔斯和鲁尼将不会错过揭幕战。
7.
This is a piece of pure land, is really in front of it? She did not love, not hate, do not miss, there is no anxiety.
这一片净土,真的就在眼前吗?她没有爱、没有恨,没有思念、没有不安。
8.
The same thing happened again the next Monday. Miss Nancy felt it strange and this time she began to think of ways to find out the sender.
在接下来的星期一又出现了同样的情况。南希小姐觉得很奇怪,这一次她想调查一下这个送花人是谁。
9.
Well, just as you've said, whatever, you will miss the days we spent together as well.
就像你说的,无论怎么样,你将怀念我们在一起的日子。
10.
'Mrs. Gardiner would be happy to see Miss March and Miss Josephine at a little dance on New Year's Eve.
加德纳夫人诚邀马奇小姐和约瑟芬小姐参加新年除夕的小舞会。