1.
In an unusually high-tech concept, Mitsubishi is promoting its new Colt with a sort of Internet scavenger hunt.
在不寻常的高科技概念,三菱是促进其新Colt与一种互联网清道夫打猎。
2.
Those companies have joined Mitsubishi, Nissan and Toyota in the scramble for a place in the new electric-car industry.
这些公司已经加入了三菱、日产、丰田争夺电动汽车产业的领地。
3.
He said the move could possibly involve dissolving at least one of Mitsubishi's current partnerships with Chinese companies.
他说,这个措施有可能涉及解除与目前中国公司之间的至少一起合作关系。
4.
It's up to the defence ministry to decide whether or not the information is important. That is not for Mitsubishi Heavy to decide.
只有国防部才能确定该信息是否是重要或者机密信息,而不是三菱重工所能决定。
5.
But there is much to like as well, including the truly inspiring factory custom rally cars like the Mitsubishi Evolution X FQ-330 SST.
但仍然有很多喜欢,包括真正鼓舞人心的工厂定制拉力赛车一样三菱进化X荧光330温。
6.
Mitsubishi's FQ line of potted-up rally cars has long been a fan favorite, and for good reason.
三菱定量线hotted行动拉力赛车一直是球迷喜爱,并为很好的理由。
7.
Mitsubishi Motors was one of the first to popularise the use of balance shafts in straight-four engines built from the 1970s onwards.
在19世纪70年代前所制造的直列四缸引擎中三菱引擎就是第一个推广平衡轴的使用的。
8.
Matthew Turner, precious metals strategist at Mitsubishi in London, said Mr Zoellick's comments were bullish.
三菱(Mitsubishi)驻伦敦贵金属策略师马修•特纳(MatthewTurner)表示,佐利克的言论对金价是利好消息。
9.
Once those techies are hooked, however, Mitsubishi will have to follow through with a properly gadget-friendly vehicle.
一旦这些技术人员是上瘾,但是,三菱商事将贯彻以适当工具友好的车辆。
10.
Mitsubishi will no longer compete in the Dakar Rally for financial reasons, the company said Wednesday.
4日,日本第4大汽车制造商三菱公司宣布,因财政原因,将不再参加达喀尔拉力赛。