1.
Romania had encouraged Moldovans to obtain Romanian citizenship, even though Moldova was not in the EU, he said.
他说,虽然马尔代夫不是欧盟国家,但是罗马尼亚在过去仍然鼓励马尔代夫人获得罗马尼亚国籍。
2.
He made the call during a meeting near the Russian capital with the visiting prime ministers of Bulgaria, Moldova, and Slovakia.
他是在莫斯科附近接见到访的保加利亚、摩尔多瓦以及斯洛伐克总理时发出这个呼吁的。
3.
Jiang thanked Voronin for his kind invitation which enables him to have the opportunity to visit the beautiful Moldova.
江泽民感谢沃罗宁总统的盛情邀请,使他有机会来到美丽的摩尔多瓦进行访问。
4.
She said that Moldova-China relations have made still greater progress since Jiang's visit to Moldova.
她说,自江泽民主席访问摩尔多瓦后,两国关系有了很大发展。
5.
China would likely focus on Moldova's agriculture, wine and textiles sectors, he said.
他表示,中国可能将重点关注摩尔多瓦的农业、酿酒和纺织业。
6.
She briefed Jiang on the domestic situation in Moldova and expressed thanks for the support China has offered in the long run.
她简要介绍了摩尔多瓦国内的情况,对中方长期以来对摩尔多瓦的支持表示感谢。
7.
In Romania and Moldova is a landlocked country between the Ukraine, former Soviet Union as one of the 15 republics.
摩尔多瓦是一个位于罗马尼亚和乌克兰之间的内陆国家,为原苏联15个加盟共和国之一。
8.
The model to be followed for countries like Moldova, Ukraine, and Belarus is very clear. It is that of Central and Eastern Europe.
对摩尔多瓦、乌克兰、白俄罗斯等国而言,应该遵循的模式非常清楚,即中欧与东欧国家的模式。
9.
That would be popular with passengers but bad news for the protected national airline, Air Moldova.
这无疑将受到乘客的欢迎,但对于摩尔多瓦航空这家受国政府保护的国家航空公司来说,则恰恰相反。
10.
Moldova attaches great importance to developing relations with China and always regards it as a diplomatic priority.
摩方高度重视发展对华关系,始终将其作为外交优先方向。