1.
That's why there is a huge benefit to 'early to bed, early to rise'. You're spending more of your waking moments in sunlight.
这就是为什么“早睡早起身体好”,因为早睡早起你就有更多醒着的时光在阳光下度过。
2.
This film is an absolute mess from beginning to end with only sumptuous production values and a few moments of flash to hold one's interest.
这部电影从头到尾都是混乱一片,只有宏大的排场和少数时间上的视觉闪光可以稍稍提起观众的兴趣。
3.
It has humorous moments and frightening moments, like most truly great 'family' films always seem to have.
它里面有搞笑片段和惊人片段,就像大多真的很赞的合家欢电影一样拥有的元素。
4.
attracted the eyes of her deliverer, and for a few moments they stood silent.
吸引了遣送人的双眼他们就那样站在那里,一动不动。
5.
No more, no less. A perfect stress buster for the moment and for all the moments of my life.
就这一句,在那时以及之后的生活里成了我对抗压力最好的方法。
6.
The hardest moments are when I feel as if I'm losing control.
最艰难的时候,是我感觉自己正在对一切都失去控制的时候。
7.
I love ya, enjoy ya and appreciate ya as always and I'm looking forward to sharing many exciting moments this Christmas with you.
我一如既往的爱你们,喜欢你们和欣赏你们,我期待着在这个圣诞节和你们分享许多激动人心的时刻。
8.
Now some of you may be piercing aficionados, and I do not expect everyone to abide by my rare moments of lucidity.
现在你们中间一些人可能是穿洞迷,我也不希望大家忍受我难得的清醒时刻。
9.
I took a rubbing, recorded his information into one of my copious notebooks, and then stood examining the fancy stone for a few moments.
我在摩擦,他的信息记录到我的一个丰富的笔记本电脑,然后站在审查花式石一会儿。
10.
He stood for a few moments, then went up to Shamil and kissed his large white hand with long fingers.
他驻足几分钟,然后跑到沙米利亲吻他的白色大手手指长。