1.
She was referring to his murder in 1980, when he was shot as he and Ms. Ono returned to the Dakota from the recording studio.
她指的是列侬的死,1980年在跟小野女士从录音室回达科塔的路上被枪杀。
2.
Ms Zhang said the current speculation should be a serious warning for the industry and the general economy.
张欣表示,对房地产业和整个经济而言,当前的投机应该是一个严重警告。
3.
Ms Hughes says one reason she chose IMD was that it was a one-year programme.
休斯表示,她之所以选择洛桑国际管理发展学院,原因之一在于这是一年制项目。
4.
Public trials for both Mr Rangel and Ms Waters are the last thing Democrats want in the run-up to the much feared mid-term elections.
随着令人担心的中期选举的临近,兰戈尔先生和沃特斯女士的公开审判绝对不是民主党人所乐意看到的。
5.
Use last names with people you do not know: Address people using their title (Mr, Ms, Dr) and their last names.
对不认识的人要称呼他们的姓:用他们的头衔(先生、女士、博士等)加上他们的姓。
6.
Ms Merkel's contribution was to move swiftly to return the perception to what it had been.
默克尔为德国迅速恢复其曾有过的地位作出了贡献。
7.
Before the meeting, one of her aides cautioned: "Ms. Dong mostly likes to talk about air-conditioning. "
采访她之前,她的一名助手提醒道:“董女士对空调的话题永远乐此不疲。”
8.
Is the name of a user- defined variable containing a transaction name used to track the distributed transaction within MS DTC utilities .
用户定义的一个变量名,它含有一个事务名,该事务名用于跟踪MSDTC实用工具中的分布式事务。
9.
Many of the children Ms Evans sees do not want to talk at all, regarding grown-ups as untrustworthy or irrelevant.
埃文斯女士发现,许多孩子压根就不想讲话,他们认为,成年人都不可靠或者与己无关。
10.
"In the beginning, I thought I'll do whatever it takes, " Ms. Moss said with a laugh. "Anything to get out of Croydon. "
“最开始的时候,我想我会不惜一切代价做任何事,”摩斯笑着说,“只要能走出克罗伊登就行。”