1.
Back then, it was known as "YUI-ext" and was developed as a side project by a little known guy named Jack Solcum.
那时,它被称为“YUI-ext”,由一个名为JackSolcum的家伙作为边缘项目开发。
2.
he has a theatre named after him in the ancient English city of Bath, and has honorary doctorates galore- but his real gift is of the gab.
在英国古城巴斯有以他的名字命名的剧院;他还有许多荣誉博士的称号--然而,他的真正天才是他的口才。
3.
But a boy named Jim Edwards picked him up and started to carry him on his back.
但一位名为吉姆爱德华斯的男生却将他抱起,放在背上。
4.
Among those to have survived to tell the tale is a 28-year-old from Tembisa, a township near Johannesburg, who does not wish to be named.
一名来自Johannesbur附近的一个乡镇Tembisa,28岁幸存下来的、不希望被记名的女子,讲述了这个故事。
5.
It is an invitation to look into inside and hear that which has not been named, to hear the sound of silence.
这同时也是向观众发出的一封去「倾听未被命名的事物,倾听空白的声音」的邀请函。
6.
"There is a strong feeling that authorities do not want it to get out of hand, " said the employee, who did not want to be named.
“有一种强烈的感觉,就是当权者并不想提供多少帮助”,该雇员如是说道。他不想透露自己的姓名。
7.
What is more the police did not think that this series of case, are with a named Zhou Youping (list as Davies) about a man.
更令警方没有想到的是,这一系列案件,均与一个名为周友平(艺名为戴君)的男子有关。
8.
The other point of such a triangle is known as a Trojan point, or a Lagrangian point, named after the mathematician who discovered them.
三角形的另一个顶点称为特洛伊点,或以发现它的数学家命名为拉格朗日点。
9.
For a time, Chewbacca was a slave, toiling away for the betterment of the Empire until an impudent Imperial cadet named Han Solo freed him.
丘巴卡一度沦为奴隶,为帝国的发展而终日劳累,直到一个鲁莽的帝国军校学员救他为止。这个学员叫汉·索洛。
10.
Little Ayesha screamed when she saw the man she was to marry, said a young woman named Fatima, who turned out to be Ayesha's older sister.
小阿伊莎一看到她的丈夫就尖叫了,一个叫法蒂玛的女人说,她是阿伊莎的姐姐。